This gorgeous bathhouse was once built to attract the global jet set to Rotorua and now serves as city museum